À la découverte d’un ancien bourg

À la découverte d’un ancien bourg

Interprétations contemporaines du bien-être entre histoire, nature et remparts médiévaux.

Situé dans le Val d’Orcia, au milieu des douces collines toscanes, Castiglioncello del Trinoro est un ancien bourg étonnamment bien conservé qui a repris vie.
Il est entouré par l’élégante campagne toscane, idéal par excellence de la beauté italienne où depuis des siècles la nature et l’architecture coexistent en parfaite harmonie. Ce bourg est aujourd’hui devenu un hôtel réparti dans plusieurs maisons du hameau qui accueille ses clients avec une discrétion raffinée dans des espaces au style ancien mêlant confort moderne et souvenirs d’antan.

Ethimo - Val d'Orcia

L’architecture rurale a été entièrement restaurée pour faire de ce lieu une halte de haut standing où les couleurs, les matières et les grands espaces communiquent sans contraintes en termes de temps et d’usage.
Le bien-être passe ici par les petites choses, et, en l’espace d’un instant, tout est à la fois passé, présent et futur. La grande terrasse permet d’admirer le paysage tandis que les journées sont ponctuées par des levers et des couchers de soleil particulièrement émouvants. Les champs vallonnés, les vignobles, l’art et l’architecture fusionnent avec la vie moderne pour inciter à une existence moins frénétique où les cinq sens peuvent s’épanouir.

Ethimo - Val d'Orcia
Ethimo - Val d'Orcia

La pierre de taille choisie pour la restauration de l’intérieur se marie avec la finition rugueuse du bois et avec les trames des tissus typiques de Pienza. Les douces nuances de beige servent quant à elles de toile de fond aux éléments d’ameublement choisis dont les lignes simples condensent design et tradition.

Tout autour, la campagne, des maisons, des vignobles et des jardins au charme intemporel racontent une histoire empreinte d’un grand respect pour la nature et d’une quête constante de beauté.

Ethimo - Val d'Orcia
Ethimo - Val d'Orcia
Ethimo - Val d'Orcia

On respire dans le hameau une atmosphère presque irréelle où la culture du bien-être se décline dans toutes ses nuances. Au cœur du village, l’ancienne église romane de Sant’Andrea donne sur le Val di Chiana et permet d’admirer les Apennins au loin. La musique baroque reprend vie dans les ruelles médiévales tandis que le parfum de la focaccia toscane à l’huile d’olive et la saveur corsée d’un verre de Montalcino réveillent le goût et l’odorat.

Tout se transforme en une incroyable aventure humaine où présent et passé coïncident pour créer un moment suspendu mêlant art, tradition et nature.

Ethimo - Val d'Orcia
Ethimo - Val d'Orcia

Rimani informato

Iscriviti alla newsletter e ricevi aggiornamenti su prodotti, eventi e ispirazioni.

Acconsento al trattamento dei dati personali come da informativa.